contrepoids

contrepoids
I.
Contrepoids. s. m. Poids servant à contrebalancer d'autres poids. Contrepoids d'horloge. contrepoids de tournebroche.
On appelle aussi, Contrepoids, Un long baston, dont les Danseurs de corde se servent pour tenir plus aisément le poids du corps dans l'équilibre, quand ils dansent sur la corde.
II.
Contrepoids se dit fig. des Qualitez qui servent à en contrebalancer d'autres. Son avarice met un estrange contrepoids à toutes ses bonnes qualitez. sa timidité sert de contrepoids à son insolence, à son orgüeil, à sa cruauté. la crainte de Dieu est un puissant contrepoids aux mauvaises inclinations de la nature.
Il se dit aussi generalement de tout ce qui sert à contrebalancer l'effet, le pouvoir d'une chose, d'une personne. La puissance de ce Prince est un grand contrepoids à toutes les entreprises des estrangers. il se rangea de leur parti, pour servir de contrepoids à l'autre parti qui se rendoit trop puissant.

Dictionnaire de l'Académie française . 1964.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • contrepoids — [ kɔ̃trəpwa ] n. m. • v. 1180; de contre et poids 1 ♦ Poids qui fait équilibre à un autre poids. Les contrepoids d une horloge. Faire contrepoids. ⇒ contrebalancer , équilibrer. 2 ♦ (XIIIe) Ce qui équilibre, neutralise. ⇒ compensation,… …   Encyclopédie Universelle

  • CONTREPOIDS — n. m. Poids servant à contrebalancer une force opposée ou à en modérer l’action. Contrepoids d’horloge. Cela fera le contrepoids, fera contrepoids, servira de contrepoids. Il se dit figurément de Ce qui sert à contrebalancer des affections, des… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Contrepoids — Un contrepoids Un contrepoids est une masse inerte utilisée pour contrebalancer le poids de la charge dans un mécanisme de levage. Disposé à l extrémité opposée de la charge à soulever, dans un système à levier ou à poulie, le contrepoids… …   Wikipédia en Français

  • contrepoids — atsvaras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuokliuose, svarstyklėse, mašinose ir kt. naudojamas svarmuo pusiausvyrai pasiekti. atitikmenys: angl. balance weight vok. Abgreifpunkt, m rus. противовес, m pranc.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • contrepoids — atsvaras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. balancing weight; counterpoise; counterweight vok. Gegengewicht, n rus. контргруз, m; противовес, m pranc. contre balance, f; contrepoids, m …   Fizikos terminų žodynas

  • contrepoids d'antenne — antenos atsvaras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. antenna ground plane; antenna ground screen vok. Antennenerdplate, f; Antennenreflektorschirm, m rus. противовес антенны, m pranc. contrepoids d antenne, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • contrepoids d'un bras de lecture phonographique — garso ėmiklio svirties atsvaras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. counterweight of a pickup arm vok. Gegengewicht des Tonarmes, n rus. противовес тонарма, m pranc. contrepoids d un bras de lecture phonographique, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • Cheminées de contrepoids — DOUBLON avec cheminée de contrepoids Dans la cage de scène d un théâtre à l italienne, les cheminées sont deux espaces d une largeur d environ cinquante centimètres, situés contre les murs des côtés cour et jardin. Elles s étendent… …   Wikipédia en Français

  • Cheminee de contrepoids — Cheminée de contrepoids Dans la cage de scène d un théâtre à l italienne, les cheminées sont deux espaces d une largeur d environ cinquante centimètres, situés contre les murs des côtés cour et jardin. Elles s étendent horizontalement du mur de… …   Wikipédia en Français

  • Cheminée de contrepoids — Dans la cage de scène d un théâtre à l italienne, les cheminées sont deux espaces d une largeur d environ cinquante centimètres, situés contre les murs des côtés cour et jardin. Elles s étendent horizontalement du mur de face à celui du lointain… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”